勒那道:“两个承继人的纠葛,咱们管他干吗?”
卜丹素来玩世不恭,他说:“玛克斯不过是喜欢女人罢了。”
有个在上巴当种菜的排长说道:“要动武了。奚莱不该冒冒失失住到罗日家去;住了进去被人当作奴仆一般赶出来,再不评理就没有种了。”
弥涅南冷冷的答道:“当然,荒唐事儿一失败就变做罪恶。”
玛克斯过来和许多拿破仑旧部会合的时候,场中静悄悄的另有一种空气。卜丹和勒那一边一个,挽着玛克斯的胳膊走到一旁去谈话。那时众人远远看见腓列普穿着全副军装来了,他拖着手杖,冷静非凡;玛克斯却听着两个仅有的朋友谈话,聚精会神:两人的表情正好成为对比。弥涅南,卡邦蒂埃,还有几个别的人,都和腓列普拉手。玛克斯经过佛洛尔的央告,尤其受过她一番温存之后,一个人在旅馆里多少有了些畏缩的心思,也可以说有过见机的念头,但一看腓列普受的待遇和自己大不相同,终于把那些思想打消了。
他回答勒那上尉说:“我一定和他决斗,拼个你死我活!你们甭提了,我这个角儿非好好扮下去不可。”
他声音很激动的说完了,三个拿破仑党徒一齐回到军官队伍里。玛克斯先向腓列普行礼,腓列普还了礼,彼此的眼神都冷得可怕。