级长又来了，他听到他的声音，那声音让他赶快起来，还说总管神父要他起来穿上衣服到校医院去。在他尽快地穿衣服的时候，他还听到级长在说：
——咱们必须收拾好到迈克尔兄弟那儿去，因为咱们都有筛糠的毛病！筛糠是很糟糕的毛病！当我们筛糠的时候我们筛个不停！
他这样讲话真够朋友。这已经使他笑了起来。可是因为他的脸和嘴唇都不停地哆嗦，他没有办法大笑：后来级长就只好自己笑了笑。
级长喊叫说：
——赶快走！泥巴腿！干草腿！[8]
他们一起走下楼梯，沿着走廊走过了洗澡房。当他走过洗澡房门口的时候，他怀着几分恐惧想起了那里面热乎乎的像泥浆一样的脏水、那里的又潮又热的空气、跳进水里的声音和毛巾散发出的药一样的气味。
迈克尔兄弟站在校医院门口，从他的右手边一间黑暗的小屋子里传出来药品的味道。那是从几排架子上的药瓶子里散发出来的。级长对迈克尔兄弟讲了讲情况，迈克尔回答了他的话，并且称级长是先生。他长着一头夹杂着一些灰发的红色头发，样子非常奇怪。他永远都是一位兄弟[9]，这也是一件怪事。怪的是你不能称他先生，因为他是一位兄弟，而且长着一副很特殊的样子。难道是他不够圣洁，他为什么不可以变得和其他的人一样呢？