【注释】
[1]适俗韵:适应风俗的气质。韵:气质、风度。
[2]尘网:罗网一般的尘世。比喻官场。
[3]墟里:村落。
[4]尘杂:尘世间的俗事、杂事。
[5]樊笼:关鸟的笼子,这里比喻官场、仕途。
杂诗(其一)
东晋•陶渊明
人生无根蒂,飘如陌上尘。分散逐风转,此已非常身[1]。
落地为兄弟,何必骨肉亲[2]。得欢当做乐,斗酒聚比邻。
盛年不重来,一日难再晨。及时当勉励,岁月不待人。
【注释】
[1]非常身:不是经久不变的身体,即不再是盛年、壮年时的身体了。
[2]落地为兄弟,何必骨肉亲:应当把世人都视同兄弟,何必只有亲生的同胞弟兄才能相亲呢。
拟咏怀
北朝•庾信[1]
寻思万户侯,中夜[2]忽然愁。琴声遍屋里,书卷满床头。
虽言梦蝴蝶[3],定自非庄周。残月如初月,新秋似旧秋。
露泣[4]连珠下,萤飘碎火[5]流。乐天乃知命,何时能不忧?
【注释】
[1]庾信:(513—581),字子山,宫体文学的代表人物。
[2]中夜:半夜。这里是说诗人夜不能寐。
[3]梦蝴蝶:据《庄子•齐物论》记载,庄子梦见自己变成了蝴蝶,醒来后竟然分不清在梦中是自己变成了蝴蝶,还是蝴蝶变成了自己。