爱玛显得有点吃惊。
“哎！”勒乐赶忙低声说，“我不要走多远就能给你搞到，相信我好了。”
他说罢话头一转，又打听法兰西咖啡店老板泰里耶老爹的情况。包法利先生正在给泰里耶治病。
“泰里耶老爹究竟得了什么病？……他咳嗽起来，整个屋子都给震动了。我担心他很可能不再需要买法兰绒内衣，而要买松木外套啦！他年轻的时候荒唐得够可以的！这种人呀，太太，一点约束都没有。他是让烧酒给烧坏了！不过，眼睁睁看到一个老相识就这样离开我们而去，总叫人心里不好受。”
勒乐说着，一面把东西重新装进纸盒，一面又对医生诊治的病人大发议论。
“这些病大概与天气有关。”他露出阴沉的脸色，望着玻璃窗说道，“我最近也感到不适，背部经常疼痛，少不得哪天要来找你家先生给瞧瞧。得啦，再见吧，包法利夫人。我是你忠实的仆人，随时愿为你效劳！”
他轻轻带上门。
爱玛叫女用人用托盘把晚餐送到卧室，让她坐在火炉边吃。她细嚼慢咽吃了好长时间，因为她心情很舒畅。