这个小男孩已经踢进了好几个球，而且个个都很精彩。没一会儿工夫，小男孩又起脚了，旁边观看者无不拍手叫好：“这一定是个精彩的进球。”
但是，这个球却踢偏了，直直地飞了出去，打碎了不远处一家住户的玻璃，而这家住户恰好是那个男孩的邻居。
这个邻居本来就对这个小男孩很有意见，这次更有理由好好地教训他一下了。
邻居非常愤怒地看着男孩，气愤不已地要男孩赔偿打碎的玻璃。
“给12.5美元，必须是12.5美元！”邻居不客气地说。
“12.5美元？这不是太高了吗？”男孩懊恼地问。
要知道，在当时那个年代，12.5美元可以买125只生蛋的母鸡。
“这下可闯了大祸了，我该怎么办呢？”男孩苦苦地想着，顿时觉得很害怕。
最后，男孩还是鼓起勇气，去找他的父亲。
“爸爸，我闯下了大祸，把邻居家的玻璃给打碎了。他要我赔偿他12.5美元。”
“儿子，这是你自己闯的祸，你必须自己承担责任。我知道你现在没有钱来赔偿，但是我可以借给你，不过，一年后，你必须把钱还给我！”
从那时开始，男孩便开始了陌生而又艰苦的打工生活。就这样，半年多的艰辛时间过去了，男孩也终于挣足了12.5美元，还给了父亲。