“刚刚。”安夏回过头飞快地看了欧文一眼,然后低下头走开。
一室寂静,只有风不时翻动乐谱的声音,纸张摩擦发出沙沙的声响。
“沙沙……沙沙……”这种像蚊虫般嘤嘤的声响让安夏的太阳穴突突跳了起来,在无数个失眠的夜晚,就是这种声音反复折磨着她。
“对了,你好像也很喜欢The Blower’s Daughter。”用黑管压住不老实的乐谱后,欧文笑着开口。
钻心蚀骨的疼痛声瞬间消失得无影无踪。
“是啊,很喜欢……不,是超喜欢!”安夏的表情变得安详,语气就像妈妈给孩子说睡前故事一样。
“说谎者的女儿。”
The Blower’s Daughter有多个译名,但大家都译成“黑管老师的女儿”,而安夏直译的名字让欧文不知道该如何接下去。似乎这句话将他们分成了两个世界的人。
这样的安夏让欧文觉得有些遥远,那种双脚飘在空中,踩不着地的感觉又来了。他讨厌这种感觉,所以他知道自己得说点儿什么。