“唐代之前，是没有咱们现在所说的床的，古人寝具皆称为榻。而这里的‘床’字，指的其实是井的围栏。”
“×……”罗中夏听着新鲜，在这之前可从来没人告诉过他这一点。
“其实如果想想后面两句，便可豁然明了。试想如果一个人躺在床上，又如何能举头和低头呢？唯有解成井栏，才能解释得通。李太白的其他诗句，诸如‘怀余对酒夜霜白，玉床金井冰峥嵘’‘前有昔时井，下有五丈床’等，即是旁证。所以诗人其实是站在井边感怀，不是床边。”
罗中夏搔搔脑袋，刚才拿着这首诗战得威风八面，以为已经通晓了意境，想不到却是个猴吃麻花——整个儿蛮拧。
“读诗须得看注，否则就会误入歧途。倘若与原诗意旨相悖，还不如不读。”
鞠式耕正谆谆教导到兴头，病房门“吱呀”一声开了，大夫和一个护士走出来，叮嘱了几句就匆匆离去。罗中夏如蒙大赦，赶紧跟鞠老先生说咱们快进去吧，鞠式耕无奈，只好拿起拐杖，推门而入。