伟大神母啊!他喝醉了!杰西卡想。
艾达荷黝黑的圆脸拧作一团，鬈曲的头发像黑山羊皮上乱糟糟的羊毛，还沾着呕吐出的脏东西，外衣也扯破了，裂开一条大缝，露出先前参加宴会时所穿的衬衣。
杰西卡走到他面前。
其中一个卫兵朝她点点头，却不敢松手，扶着艾达荷说：“夫人，我们不知道该拿他怎么办。他在门口大闹一气，又不肯进来。我们担心当地人会跑来看热闹。这可不行，会败坏我们的名声。”
“他刚才去哪儿了？”杰西卡问。
“晚宴结束后，他送一位年轻姑娘回家，夫人，是哈瓦特的命令。”
“哪个年轻姑娘？”
“您知道，夫人，就是那些陪同受邀的男性客人前来赴宴的姑娘。”他瞟了一眼梅帕丝，低声说道，“遇上秘密监视这些女士的特殊任务，他们总是要艾达荷去做。”
杰西卡想：这倒是，可为什么艾达荷会醉成这样？
她蹙起眉头，转身对梅帕丝说：“梅帕丝，拿点儿醒酒的东西来。我看最好用咖啡因，也许厨房还剩了些香料咖啡。”
梅帕丝耸耸肩，往厨房去了，她那没系鞋带的沙地靴踩在石头地板上，噼啪噼啪地响了一路。
艾达荷颤颤巍巍地转过头来，斜眼看着杰西卡，大着舌头说：“为……公爵……杀了三……个哈克南人……想知道为……什么我会在这儿？在这……儿，不能住在地……下，也不能住在地面。这是什么鬼……鬼地方，嗯？”