“人家说什么一夜之间就可以发财致富，我的孩子，你可别相信。他们那种人通常不是疯子就是骗子!听我的话，往回走吧。”
“可我不往回走，我偏要向前走。”
“时间很晚了!……”
“我偏要向前走。”
“夜那么黑……”
“我偏要向前走。”
“路上有危险……”
“我偏要向前走。”
“你要记住，任性的孩子早晚要后悔的。”
“又是老一套。明天见，蟋蟀。”
“明天见，皮诺乔，愿天老爷保佑你不沾露水，不遇杀人的强盗!”
会说话的蟋蟀一说完这句话，光忽然熄灭了，就象一盏灯给一阵风吹灭了似的。路上比先前更黑了。第十四章
皮诺乔由于不听会说话的蟋蟀的忠告，落到了杀人强盗手里。
“说真格的，”木偶一面重新上路，一面自言自语说，“我们这种可怜孩子多倒霉!人人都骂我们，人人都教训我们，人人都要我们这样做那样做。人人都一开口就自以为是我们的爸爸，自以为是我们的老师。人人都这样，连那些会说话的蟋蟀也这样。看这会儿，就因为我没听这只讨厌蟋蟀的罗哩罗嗦，它就说我不知道要遇到多少灾难!我还要遇到杀人的强盗呢!还好我不相信有什么杀人强盗，从来就不相信。依我看，杀人强盗全是那些做爸爸的想出来，吓唬吓唬夜里想出去的孩子的。就算我真在路上碰到他们，难道我会害怕他们吗?我根本不怕。我要走到他们面前，对他们叫着说：‘杀人强盗先生，你们要把我怎么样?记住吧，可别跟我开玩笑!去你们的吧，别开口了!’我这番话说得那么绝，那些倒霉的杀人强盗啊，我好象已经看见他们了，他们象阵风似地逃走啦。万一他们凶神恶煞，偏不逃走呢?那有什么，我逃走就是了，事情不就结了吗……”