(2012年5月10日,时年76岁)
导言：延伸与超越
今天我们首先讲“导言”,叫“延伸与超越”。北京师范大学文艺学研究中心近10年来一直致力于提倡“文化诗学”这种方法论。我在1994年出版的《文体与文体的创造》这本书里,就把文体和历史文化的互动关系揭示得很清楚,就是说把它们联系起来做考虑。1998年我在厦门开会期间给《东南学术》杂志提供了一篇论文,叫《文化诗学是可能的》。紧接着我们北京师范大学文艺理论教研室的六位教授共同给当时的硕士研究生开设了“文化诗学专题”课程,其中有我,有程正民老师、李壮鹰老师、王一川老师、罗钢老师和李春青老师,每个人讲两三讲,那个时候我们就觉得应该走“文化诗学”这条路。随后2001年11月7日我在中央电视台的“百家讲坛”做了“走向文化诗学”的讲演。我的讲演非常不幸的跟美国加州大学伯克莱分校英文系教授斯蒂芬·格林布拉特教授的一次讲演重名了。他是1986年9月在澳大利亚西部大学做的演讲,而我是在北京中央电视台,就是现在于丹讲课的那个电视台讲这个题目。我本以为他的理论叫作“新历史主义”,我不知道他后来把他的理论改名为“文化诗学”。所以有人觉得我们北京师范大学文艺学研究中心的“文化诗学”是不是搬用了格林布拉特的一些观点,实际上真的不是。我在以后讲课的适当地方,都会讲清楚北京师范大学“文化诗学”的研究思想和美国学者提倡的“文化诗学”的思想和方法有哪些联系,又有哪些根本的区别。