[6] 塞涅卡,古罗马哲学家,新斯多亚派主要代表人物之一。
[7] 西塞罗,古罗马政治家、演说家和哲学家,哲学著作包括《论至善和至恶》《论神性》等。
[8] 指1497年康沃尔郡的反国税起义,被英王亨利七世(1485—1509年在位)镇压。
[9] 莫尔曾经在莫顿家做过侍从。
[10] 赛勒斯特,罗马历史学家。
[11] 普劳塔斯,罗马戏剧家。
[12] 巴桑,据说在希腊语中指宙斯之子(宙斯是希腊神话中的众神之首)。
[13] 阿丹麦,希腊语中为“无国民”的意思。
[14] 阿尼蒙利安,希腊语中意为“刮风的、爱吹牛的、浮夸的”。
[15] 尼法罗哲德人,希腊语中意指“在云雾中出生的人”,形容朦胧得不可捉摸之人。
[16] 亚拉奥柏利坦人,希腊语中意指“盲人国的人们”,或译为“无人国的公民”。
[17] 塞波雷得人,希腊语中意为“着急出卖自己的人”。
[18] 密特拉,即波斯太阳神。
[19] 部瑟雷斯卡,希腊语中意为“笃信宗教之人”。
[20] 西奈梅尼,希腊语中意为“开始的日子”。
[21] 特拉佩梅尼,希腊语中意为“一个月末尾的日子”。
[22] 编号来自《伊拉斯谟书信集》。
[23] 沃尔西,时任英国大法官以及红衣主教,后来因为激怒英王亨利八世而被判刑,病死在解赴伦敦的路途中。