原来，汉字中有许多字形相同的字，像“鲁”和“鱼”，“亥”和“豕”等，搞不好就要弄错。
后人用“鲁鱼亥豕”表示书籍在传抄、刊印过程中的文字错误。
满城风雨
典出送释惠洪《冷斋夜话》卷四：黄州潘大临工诗，多佳句，然甚贫。……临川谢无逸以书问有新作否。潘答书曰：“秋来景物，件件是佳句，恨为俗氛所蔽翳。昨日闲卧，闻搅林风雨声，欣然起，题壁曰：‘满城风雨近重阳。’忽催租人至，遂败意，止此一句奉寄。”
秋天到来之后，自然界的景物，样样都可作为写诗的绝好材料。昨天无事，靠在榻上养神，听到从丛林中发出来的风吹雨打的声音，美妙极了，起身提笔，在墙壁上题诗：“满城风雨近重阳，……”刚写了第一句，忽然催收房租的人拍门进来，就此将我的诗兴败坏了，所以只能将这一句寄给你看。
“满城风雨”原指城内处处风雨交加的深秋景色，后来多用以比喻某事很快传播开来，人们议论纷纷。
巧言令色
典出《尚书皋陶谟》：何畏乎巧言令色孔壬。
传说皋陶和禹在舜帝面前讨论过治理国家的事情。在讨论的时候，皋陶说：“相信并按照先王之道处理政务，就能使谋略实现，大臣之间也就能团结一致，同心同德。”禹说：“对呀，但如何才能做到这样呢？”皋陶说：“唉，这就应该严格要求自己，以身作则，努力提高品德修养，以宽厚的态度对待同族的人，同时也要使他们贤明起来，努力辅助你治理国家”禹非常佩服地对皋陶说：“你说得好啊！”。
