出此计者是策士范雎。范雎是魏国人，受大夫须贾迫害，折臂摺齿，装疯卖傻，靠朋友帮助，逃出魏国，又躲过了善猜忌的国相穰候的搜查，终于来到秦国，瞅准机会，见到秦昭襄王。他分析了秦国地理上的优势和军事上的优势，又分析了多年未能借此优势取胜的原因是在于战略上的错误。秦国不应去盲目攻打远国，吓得那些远国向秦的近国求救，使它们都心怀恐怖，联合起来，而是应执行“远交近攻”策略，与远国联好，使它安于现状，觉得我们对他鞭长莫及，遂苟且偷安，我们再去攻打近国，那远国暂时又无威胁，故近国向它求救时，它也不会真卖力。这样，我们就能散六国合纵的威势，而各个击破之，最终取得天下了。
秦昭襄王听后大喜，坚定不移地执行这一策略，经过几代努力，终于统一了全中国。
秦国遵从纵横策士之计，破坏六国联合之势，转不利局势为有利局势，就是采用了“散势鸷鸟术”，瞅准六国联合的缝隙去动手的。
之六
第十二篇符言篇（2）
【原文】
心为九窍之治，君为五官之长。为善者君与之赏，为非者君与之罚。君因其政之所以求，因与之，则不劳。圣人用之，故能赏之。因之循理，固能久长。有主因。
【译文】
心是主导九窍的器官，君王是百官的首领。行好事的，君王给予奖赏，作恶者君王加以惩罚。君王根据臣民行善还是作恶，给予赏赐或者处罚，就不会太费力。圣人运用这个方法，所以能够掌握他们。依据、遵循事理，所以能够久长。以上主因。