鲁侯说:“去那里的话,路途遥远,又艰苦危险,还隔着江河山岭,我没有船和车,该怎么办呢?”
市南的宜僚说:“您不要自持高傲,不要固守常规,便能以此作为车子。”
鲁侯又说:“那的道路幽深遥远,又没有人住,我与谁为邻?我没有谷物,就没有吃的,又该如何抵达呢?”
市南的宜僚说:“减少体耗,控制欲念,即使没有粮食,粮食也是足够的。你渡过了江河,浮游于大海,一眼望去,不见涯际,越往前就越不知道它的尽头在哪里。送你的人都返回了,你也就离得更远了!所以说统治他人,定会遭受牵累,而受制于人,定会深感忧虑。那唐尧从不役使别人,也从没被人役使。我希望您能扔掉劳累,消除忧患,只与大道一起遨游。如果两条船并排着渡河,突然有空船碰了过来,即使是心胸狭隘的人也不会发怒;但假若有个人在船上,那两条并排着渡河的船上的人就会大声呵斥;呵斥一次没有反应,再呵斥也没有反应,在呵斥第三次的时候,就定会开骂了。刚才不生气,但现在却发怒了,原因就是刚才的船是空的,而如今船上有人。若能无心无知地遨游于世间,谁又能伤得到他呢!”