帐篷外不断传来大声的谈话声，雇佣兵们和年轻人在一起放屁、喝酒，玩得很开心。一阵脚步声越来越近，陆羽转过身来，发现来的人是个女仆阿迈。她举起祭坛说，"呃，上校让我带你出去喝一杯。"
"我不喝酒。"陆羽说的是实话。
但这并没有阻止艾米拍了拍陆羽的肩膀说："何故不饮酒。来吧，我教你怎么喝。"
陆羽还没来得及回答，就被强行拽出帐篷。
他走到外面，遇到了劳森船长的目光，哈哈大笑着招手示意伊渥克在他身边坐下，亲自把酒倒在伊渥克的碗里。眼睛瞥了一眼艾米，艾米更清楚地知道了，转过身把碗递给了陆羽的嘴，"别担心酒精，男人一饮而尽。"
这是什么美容小窍门吗？
一般来说，让女人端茶倒水会让男人兴奋，不管他们喝不喝，都会让他们感到干燥。但是看看我，陆羽有鸡皮疙瘩，这个女人不漂亮。她对自己就在附近感到厌恶，就拿起碗自己吃了起来。
酒到了嘴边，陆羽说，"森林里有很多怪物。罗森上尉，你让你的人一起喝酒，以免他们变成野兽的肚子吗？"
"他们都是一千发子弹，上校，这不会伤到你的。"艾米代替了罗森。
劳森警长咧嘴一笑，"一千块钱不是很多，一百块钱就足够了，今天大男孩们很开心，玩得很开心，但不要看起来像个女孩一样局促不安。"