“他们请我坐下,端上一些咖啡来。我拿过来喝了,然后,开始用颤抖的声音给他们讲这个故事。相信他们听完之后,一定会感动万分,甚至流下眼泪。”
“舒凯一听到他被‘那个流浪的、修软垫椅的女人’爱恋着的时候,就愤慨地诅咒起来,好像她玷污了他的声誉、失去了人们对他的尊重和他宝贵的个人荣誉,似乎这些比他的性命还贵重一样。”
“他的妻子跟他一样愤慨,不停地说:‘那个荡妇!那个荡妇!……’似乎没有什么话比这更能形容她的弥天大罪了。”
“他站起来,开始在房间踱来踱去,还不断嘀咕着:‘大夫,您要明白,这是多么可怕的一件事啊!哦,如果她活着的时候我知道的话,我一定把她送到监狱!我发誓,她永远都出不来!’”
“我目瞪口呆,没想到会是这样的结果,也不知道该说什么好。但是,我必须完成我的使命。于是,我说:‘她委托我把她的积蓄交给您,一共是3500法郎。既然我刚才的话似乎使您非常不悦,或许,你应该把这些钱转交给穷人。’”
“他们夫妇看着我,惊讶得一句话也说不出来。我从口袋里掏出不多的几千法郎。这笔可怜巴巴的钱来自不同的国家,金币和便士混杂在一起。然后我问:‘你们是怎么决定的呢?’”