(1)要使用规范的词语。
我们在说话时应该注意运用规范性的词语,少用对方不熟悉的方言、生僻词语或文言字眼。叶圣陶先生历来不赞成口语表达使用文言语句,他曾经说过:
看见用口语写的文章里夹杂着文言字眼和语句,就“觉得不舒服,仿佛看见眉清目秀的面孔上长了个疙瘩”(中央教育科学研究所编《叶圣陶语文教育论集》,教育科学出版社1980年版,第422页)。
他热切地希望人们从文言词句的“旧镣铐里解放出来”;特别是那些没有什么文言修养的人,更不要去“捡起那副旧镣铐套在自己的手脚上”(中央教育科学研究所编《叶圣陶语文教育论集》,教育科学出版社1980年版,第242页)。
其实,除文言语句以外,方言土语、生僻词语,也是束缚我们口语表达的镣铐,应当引起注意。
(2)要使用大众化的口语。
口语较之典雅庄重、准确精练的书面语,具有简洁明快、生动活泼的特色。而这种特色正是通俗易懂原则的精髓。因此,我们要想使自己的表达通俗易懂,就得学会使用口语,尤其是大众化的口语,以贴近生活的本来面目。鲁迅先生就很赞同这种作法,他主张要“将活人的唇舌作为源泉”、“博采口语”。毛泽东也告诫做宣传工作的同志要向人民群众学习语言。因为“人民的语汇是很丰富的,生动活泼的,表现实际生活的。”他还指出:“我们很多人没有学好语言,所以我们在写文章做演说时没有几句生动活泼切实有力的话,只有死板板的几条筋,像瘪三一样,瘦得难看,不像一个健康的人。”请看下面这段毛泽东在《湖南农民运动考察报告》中向农民宣传破除迷信的话: