第五十七章
【原文】 以正治国，以奇用兵，以无事取天下。吾何以知其然哉?以此：天下多忌讳，而民弥贫；民多利器，国家滋昏；人多伎巧，奇物滋起；法令滋彰，盗贼多有。故圣人云：“我无为而民自化；我好静而民自正；我无事而民自富；我无欲而民自朴。”
【译文】 用光明正道治理国家，用出奇诡秘的方法用兵，用自然无为的方法取得天下。我怎么知道这些道理呢？就是依据这些事情：天下的禁戒忌讳越多，人民就越加贫困；人们的锐利武器越多，国家就更加混乱；人们的奸诈技巧越多，奇异的事物就会层出不穷；法律命令越是严明，盗贼就会越多。所以圣人说：“我无为而治，人民就自然地化育；我喜爱清静，人民就自然地安定；我不生事，人民就自然地富足；我没有贪欲，人民就自然质朴。”
【学生应用】 这一章的标题是“以正治国”，成语“上行下效”充分说明了君王所行之事对黎民百姓的影响，作为一名学生，或许没有太多的人去效仿我们的事情，但“以正治身”则是我们应该遵从的法则，一个人的交际圈，不论有多大，他总会影响一些其他的人，比如在家庭中，可能影响父母的情绪，甚至可能影响到邻居小妹妹为人处世的行为举止。只有自己行得正了，身边才会有一些和自己志同道合的朋友共成大事，自己的父母老师也会发出由衷的喝彩。