[二煞]你身须姓刘[31]，你妻须姓吕[32]。把你两家儿根脚从头数[33]：你本身做亭长耽几盏酒[34]，你丈人教村学读几卷书。曾在俺庄东住，也曾与我喂牛切草，拽坝扶锄[35]。
[一煞]春采了桑[36]，冬借了俺粟，零支了米麦无重数。换田契强秤了麻三秆，还酒债偷量了豆几斛[37]。有甚糊突处[38]？明标着册历[39]，见放着文书。
[尾声]少我的钱差发内旋拨还[40]，欠我的粟税粮中私准除[41]。只道刘三、谁肯把你揪捽住[42]，白甚么改了姓更了名唤做汉高祖[43]！
【注解】
①社长：元制乡村中五十家为一社，择年高长者为社长。排门告示：即挨户通知。②但有：所有。推故：借故推托。③一壁厢：一面。纳草也根：指供给饲料。④索：须，得。⑤銮舆（yú）：指天子的车驾。⑥乡老：乡里较有地位的人物。瓦台盘：瓦制的托盘。⑦忙郎：牧童。⑧糨（jiànɡ）：给衣服上浆。⑨畅好是：正好是。妆幺大户：装作是有身份的阔人。⑩王留：对一般农民的通称，犹如张三、李四。火：一伙。乔男妇：不三不四的人。[11]胡踢蹬：村民的绰号。[12]一颩：一队。[13]匹头：劈头、迎头。舒：飘展。[14]“一面旗白胡阑”句：指皇帝仪仗中的月旗。胡阑：即“环”的复音。迎霜兔：指玉兔，传说月中有玉兔捣药。[15]“一面旗红曲连”句：指皇帝仪仗中的日旗。曲连：即“圈”的复音。毕月乌：指乌鸦，传说太阳中有三足乌。[16]鸡学舞：指凤旗。[17]狗生双翅：指飞虎旗。[18]蛇缠葫芦：指蟠龙旗。[19]银铮（zhēnɡ）：镀银。[20]马镫：指镫杖，俗称“朝天镫”。[21]辕条：连接车与驾车牲口的直木。[22]套顶：当作“套项”，驾车时套在牲口脖子上的曲木。[23]“黄罗”句：即帝王仪仗中所用“曲盖”。[24]天曹判：指皇帝车驾前的导驾官。[25]递送夫：指皇帝车驾后拿着各种物品伺候的随从。[26]多娇女：指随驾的嫔妃媵嫱。[27]施礼数：行礼。[28]觑（qù）：看。[29]那身：即“挪身”。[30]猛可里：猛然。[31]须：当是。[32]“你妻”句：刘邦之妻姓吕名雉，故云。[33]根脚：即俗语中说的“老底儿”。[34]亭长：刘邦曾任泗上亭长。耽：嗜好。[35]拽坝：拉耙耕作。[36]春采了桑：意谓春天采了俺家的桑。[37]斛（hú）：旧量器，容量本为十斗，南宋后改为五斗。[38]糊突：糊涂。[39]册历：账簿。[40]差发：当官差。也可以交钱免差，称差发钱。旋：立刻。[41]私准除：暗中批准扣除。[42]刘三：刘邦又称刘季。捽（zuó）：揪，抓。[43]白甚么：平白地，为什么。