朱巴斗篷:厄拉科斯上的一种多用途斗篷(可以反射或吸收辐射热能,可以改造成吊床或庇护所),通常穿在蒸馏服外。
准-:名词前缀,意思是“被任命的”或“下一个轮到的”。比如:“准男爵”就是男爵的准继承人。
自由商人:惯指走私贩子。
族亲:比表亲更近的血缘关系。
最高委员会:兰兹拉德核心集团,有权对家族间的争端进行最高等级的仲裁。
左手短刃:屏蔽场战斗中供左手使用的薄而短的刀刃(通常淬过毒)。
地图附注
海拔基准线:布莱德沙海。
纬度基准线:瞭望山。
极地盆地:地势低于沙海平面500米。
卡赛格:与厄拉奇恩东北相邻,相距约200千米。
鸟巢洞:位于哈巴亚山脊。
丧原:大沙海。
布莱德沙海:不同于大沙海,是一片平坦的沙漠,覆盖了北纬60°至南纬70°的区域。多数地区为沙石构成,偶尔有基底杂岩从地表突起。
大平原:一片岩石低地,与大沙海接壤。地势高于沙海平面约100米。帕多特·凯恩斯(列特-凯恩斯之父)发现的盐质洼地就位于大平原中。在泰布穴地以南到图示的一些穴地部落周围,有一列岩石山脊从地表突起,高度达到200米。