“她有癫痫史吗？”芬恩又问。
“我觉得没有。我也不知道。”私人助理一边说，一边往玛莎办公室的门口走。门口已经聚了不少人，还有人拿出手机录像，好像上司癫痫发作对他们来说跟摇滚音乐会没什么区别。
“开始按压。”芬恩神色如常，目光如岩石般坚定。
一瞬间——还不到一秒钟，但还是有这一瞬间——姚愣了一下，什么都没做，大脑高速运转，但还没明白到底发生了什么。他一辈子都会记得刚才自己没反应过来的一瞬间。他知道心脏骤停也会出现跟癫痫类似的症状，但就是没反应过来，大脑完全被一件事误导了：病人是癫痫。要不是芬恩在，姚可能已经坐在地上，眼睁睁地看着面前这个心脏骤停的病人，什么都不做，就好像过度依赖仪器，开着飞机撞向地面的飞行员一样——可出错的正是仪器。姚身上最精密的仪器就是他的大脑，可他的大脑今天出错了。
姚和芬恩给玛莎做了两次电击，但她仍心律不齐。玛莎·德米特里申科被抬出办公室的时候已经完全进入了心脏停搏状态。这间办公室，她再也回不来了。
(1) 原文为corner office，意指企业老板所在的办公室，多位于办公大楼拐角处。编者注。本书注释若未做特殊说明，均为编者注。